当地时间 4 月 3 日，Meta 官方以《通往下一代计算平台之路的十年》为题，庆祝 Meta 收购 Oculus 十周年，亦是 Meta 成立 XR 业务部门 Reality Labs 的十周年。

以下为编译原文，略有修改：

我们正站在下一个计算平台的边缘，这个平台最终会关注人而不是产品。在过去的十年里，我们一直在为这一时刻而努力，在人工智能和元宇宙方面进行了一些认真的研发投资，以帮助迎接下一波以人为本的计算浪潮。我们的产品，包括Meta Quest 3和Ray-Ban Meta 智能眼镜，已经改变了数百万人体验世界的方式。

• 我们将你的双手带入 VR——无论是否带有控制器。
• 我们发明了 Inside-Out 的追踪技术，让人们可以无线探索新世界。
• 我们以低于 2,000 美元的价格为你提供眼动追踪和自然面部表情。
• 我们让你以大约游戏机的价格无缝融合虚拟世界和物理世界。
• 我们与一个由开发者、创造者和梦想家组成的社区一起完成了这一切，他们的集体热情和毅力将现实变成了虚拟、增强和混合现实。

今天，我们庆祝 Reality Labs 过去 10 年的虚拟宇宙和人工智能工作，并展望未来。

“虚拟现实曾经是科幻小说的梦想，但互联网也曾经是一个梦想，电脑和智能手机也是如此。未来即将到来，我们有机会共同构建它。”

自从马克·扎克伯格宣布收购 Oculus 并开始认真推进他的元宇宙愿景以来，已经过去了 10 年。这是对 Reality Labs 十年的投资，包括未来研究、持续的产品开发和大量的原型机。

如果你长期关注 Reality Labs，你可能知道首席科学家迈克尔·阿布拉什（Michael Abrash）。对他来说，MR 和 AR 将成为个人电脑的继任者——他与扎克伯格也有同样的愿景。

迈克尔·阿布拉什（Michael Abrash）

阿布拉什说：“无论人们身在世界何处，他们都可以面对面地在一起，而不是被距离隔开。” 

“我不再需要在一个屏幕上工作，而是可以拥有很多屏幕，然后可以从任意多个角度与你分享，我可以通过单击切换工作区，我们的数字化身可以协作，就像我们在同一个房间一样，使用虚拟白板等比现实世界中的同类工具更好的工具。我加入 Meta 是因为（我相信）很明显 XR 将改变世界，而马克·扎克伯格也看到了同样的未来并做出了决定，因此资源将会在那里——这真的会发生。”

今天，我们退一步庆祝十年的创新，庆祝早在这个领域成为主流之前就对该领域充满信心的人们，以及使这一切成为可能的社区。

一、步入Rift

一切都始于一个开发套件和一个梦想……以及相当数量的胶带。超过 9,000 名爱好者共同筹集了 240 万美元，帮助实现这个梦想。从 DK1 到 DK2，Oculus 团队将人们从客厅带到摩天大楼的顶端，与霸王龙对视——而他们才刚刚开始。

Rift 于 2016 年 3 月拉开了现代 VR 时代的序幕，随后我们于当年 12 月推出了第一代 Touch 控制器。 Touch 采用符合人体工程学的设计，鼓励自然的手部姿势和互动，开辟了一个充满可能性的新世界，比如在《攀登》中用自己的双手攀登悬崖面，在《法师的故事》中用手势施展咒语。

Oculus Rift

这是一个专用 VR 房间和通常复杂的传感器设置的时代，直到 Rift S 于 2019 年 5 月发货，它结合了 Quest 首次推出的由内而外的跟踪技术（Inside-Out），消除了对外部传感器的需求。

当然，我们现在对 PC VR 的投资比以往任何时候都多，包括 Air Link、远程桌面等。但我们看到了无线独立头显可以提供的自由，因此我们切断了电源线并全力投入一体机。

二、移动VR（手机VR）

Go 旨在成为进入 VR 的最简单方式，这是我们的首款一体式 VR 产品，于 2018 年推出。起价 199 美元，它显著提高了视觉清晰度，同时还减少了 Rift 上出现的纱窗效应。

作为人们在 Quest 上享受喜爱的媒体和娱乐体验的早期产品，Go 为人们提供了观看音乐会、电影、体育赛事等的前排座位，同时还让他们以一种简单的方式与朋友一起闲逛。今天的智能手机不可能做到这一点。当我们在 Go 的 3DoF 基础上构建 Quest 的 6DoF 跟踪并改进光学和显示后，体验只会变得更好。

我们与小米合作，在全球推出了 Go 以及专门针对中国市场的小米 VR 头显。 Go 还标志着我们与高通长达数年的合作关系的开始，以满足独立 VR（最终是 MR）产品类别的计算需求，这是我们与业内其他公司合作将该技术带给每个人的持续战略的一部分。

三、踏上一体式6DoF Quest之旅

与 Rift S 一起，我们推出了 Quest——世界上第一款 6DoF 一体式 VR 头显，于 2019 年推出。第一次，人们可以自由探索虚拟世界，而无需线缆。由于 AI 在手部跟踪方面的突破，我们让用户可以用自己的双手探索和与虚拟世界互动。

2020 年 10 月，我们推出了 Quest 2，迎接更多用户的加入。2021 年还带来了一些新技术，如最初的 Passthrough 和 Air Link，让人们可以通过 WiFi 无线将他们的 PC VR 游戏流式传输到 Quest。我们继续稳步推出新的软件更新，随着时间的推移增加人们头显的价值。

2022 年 10 月，随着 Quest Pro 的推出，我们向世界展示了混合现实，包括眼动跟踪和自然面部表情。仅一年后的 2023 年 10 月，Meta Quest 3 作为一款消费市场的 MR 头显正式上市——让全球的人们无缝地融合虚拟世界和物理世界。

从在平凡生活中进行多任务处理（在洗碗时在巨大屏幕上观看 YouTube，有人感兴趣吗？）到 NBA 赛季的场边座位，从在 Meta Horizon Worlds 的夏季大型音乐会到你自己的个人影院中的好莱坞大片，从完全沉浸式的世界到你最喜欢的一些 Xbox 游戏，Quest 3已经确立了自己作为终极家庭娱乐系统的地位。

此外，众多的健身和健康应用程序还使 Quest 3 成为获得“健康”的另类途径。例如，Super Rumble 可以通过头显与朋友一起进行大逃杀游戏，随着新的合作伙伴关系、游戏和体验似乎每时每刻都在宣布，它正在变得越来越好。

四、新的人机连接方式

Building 8 在 2017 年通过其对脑机接口和新的无需手动通信模式的研究引起了轰动，但奠定其传统的却是一款视频通话设备。

Meta 对智能音箱的回答是——Portal，其提供了环境信息、娱乐等，配备了屏幕和 AI 驱动的智能摄像头，可以在视频通话中保持人们的画面。

一位获奖的剧作家使用 Portal 与 3000 英里外的演员和导演协作；一对湾区夫妇通过 Portal 订婚，一个家庭在疫情期间利用 Portal 度过了从东海岸到西海岸的美好时光。

当然，创新之路并不总是线性的。虽然它最终步了水牛的后尘（灭绝），但人们还是非常喜欢 Portal 。

它为用户提供了跨越数英里进行联系的新方式，而且非常有趣。从孩子们与远方的家人分享他们最新的手工艺品，到永远不会错过生日聚会（甚至周日晚餐），Portal 以一种重要的方式帮助人们克服距离。一款领先时代的智能家居设备……也是首批集成视频通话屏幕的设备之一。

五、智能手机遇见智能眼镜

想象一个世界，你可以以更加以人为本、简化的方式利用计算机或智能手机的所有应用程序。你将能够以前所未有的方式完成你打算做的所有事情并赋予你力量。情境感知人工智能可以帮助你探索和了解周围的世界，并且你还可以一目了然地访问丰富的 3D 虚拟信息。你还可以更好地与朋友和家人联系——无论他们身在世界何处。

如果你可以通过一副轻巧、时尚的眼镜来完成这一切——这是一款首创、方便、易于使用的设备，不会强迫你在物理世界和数字世界之间做出选择，而是以一种无缝、直观的方式将它们组合在一起。这些眼镜可以让你抬头并关注周围的世界，而不是将注意力转移到其他方面。

这是我们对 AR 眼镜的长期愿景，我们现在正在朝着这个目标努力。当今的智能眼镜是一个重要的垫脚石——采用时尚、全天可佩戴的外形，并装载了智能技术、传感器等。这就是为什么我们与 EssilorLuxottica 合作，从人们喜爱的标志性时尚开始，然后重新构想它的未来。

2021 年 9 月，我们推出了第一代智能眼镜 Ray-Ban Stories 。它具有令人印象深刻的露天音频，非常适合听音乐、收听播客和在旅途中接听电话。但更重要的是，Ray-Ban Stories 为人们提供了一种新的方式来捕捉瞬间，同时充分融入其中，这要归功于免提捕捉高质量的照片和视频。

2023 年 10 月，Ray-Ban Meta 智能眼镜系列首次亮相，该系列在第一代产品的基础上加倍努力并进行了改进。我们将 Meta AI 集成到 Ray-Ban Meta 智能眼镜上（目前仅在美国），并对其进行了优化，以实现免提的移动体验。

通过说“嘿 Meta”，人们只需使用自己的声音就可以激发创造力、获取信息并控制他们的眼镜。得益于人工智能，眼镜将随着时间的推移变得越来越好、越来越智能。新的人工智能体验即将推出，包括多模态人工智能，因此眼镜可以理解你所看到的内容，从而提供有用的答案。

假设现在是晚餐时间，而你没有主意。你将能够在柜台上放置一些食材，并要求 Meta AI 为你提供食谱建议。或者说你正在旅行并看到一个德语标志。你将能够查看文本并要求 Meta AI 即时为你翻译。

六、Reality Labs Research持续深耕研究

最后，重要的一点是，我们将焦点转向 Reality Labs Research (RL-R)。与 Meta 的 Fundamental AI Research  (FAIR)团队非常相似，致力于推动从显示系统到触觉等领域的最先进技术的发展。我们定期发布我们的研究成果，与更广泛的研究界分享，以便他们有机会扩展它。

但这并不全是“登月计划”和研究原型。 RL-R 是许多成功技术的发源地，包括Quest 上的手部追踪和我们智能眼镜产品中的音频增强功能。正是 RL-R 与我们的产品团队合作，才使 Quest Pro 以及后来的 Quest 3 中配备的 Pancake 镜头和偏振光学器件成为现实。

RL-R 内部的团队（以及整个公司的产品团队）并没有满足于现状，而是继续探索新的研究方向，这些研究方向很可能在未来几年成为行业标准，包括 EMG、超现实编解码器化身和情境化人工智能——所有这些都是令人兴奋的新技术，我们相信，随着计算领域的下一个重大范式转变的发生，这些技术将帮助人们与设备以及彼此之间无缝交互。

七、AI正在发挥关键作用

人工智能在我们的长期元宇宙愿景以及我们为实现这一目标所做的工作（从计算机视觉到机器学习等）中始终发挥着关键作用，最近在大语言模型 (LLM) 领域的突破正在加速我们的进步。

这就是我们作为一家公司的两大赌注的结合点。 Quest 3 提供引人入胜的 MR 体验，从完全沉浸式到让你与物理世界和数字内容同时互动的体验，Ray-Ban Meta 智能眼镜可让你体验 Meta AI 的实用性和娱乐性，而 AR 眼镜将提供当这两种技术路径的结合。

就像智能手机并没有取代笔记本电脑或台式电脑一样，AR 眼镜也不会成为 MR 头显的终结。相反，我们看到的是构成未来结构的一系列设备。

得益于过去 18 个月人工智能模型的快速突破，我们现在认为，我们在全面 AR 眼镜之路上所拥有的智能眼镜将具有更广泛的吸引力，并且比我们之前想象的更有用——即使在没有显示器的情况下。

八、期待下一个十年

我们正在构建一种新型的计算平台，它将帮助您以一种比现今的 2D 屏幕更加自然和直观的方式，与您关心的人和事物建立更好的联系。这意味着提供帮助您与朋友和家人同步工作、学习、娱乐、购物和创造的体验，以及那些不容易融入我们今天使用计算机和智能手机方式的全新体验。

技术——尤其是连接人们的技术——应该尽可能地为更多的人所用。这是我们所做的基础，也是我们的核心 DNA。创新就是提供新的突破，而要真正实现这一点，就需要将这些突破带给大众。

阿布拉什指出：“我们正在从事的工作，可以说是世界上只有少数几个地方能够实现的。马克在 Reality Labs 投入了大量资源，建立了一个非凡的专业知识、使命和资源的关键质量，创造了一个五十年一遇的机会，来改变世界的运作、娱乐和连接方式，就像个人计算一样——但影响更深远。下一次计算的进化将会发生。但它如何发生，真的取决于谁来做这件事。如果你想成为其中的一部分，那么这里就是一个好地方。”

在过去的十年里，与一群建设者并肩工作，将下一代计算平台变为现实，这是一种荣誉。我们致力于继续公开地构建，并与那些帮助铺平道路的合作伙伴一起前进。我们迫不及待地想看看未来十年会带来什么。

来源：Meta