编译/白告文

增强现实（AR）已经开始引起业界和企业的关注，越来越多的公司转向AR或混合现实（MR）以各种方式提高生产力。ABI Research的一份报告指出，这一趋势将持续下去，AR为汽车行业创造未来市场价值中地位至关重要。

汽车制造商福特正在为其设计人员配备微软HoloLens，其他公司如现代和沃尔沃也在利用虚拟技术测试驱动。据ABI Research预测，到2022年，用于汽车行业的全球智能眼镜出货量将达到170万台，预计到2022年汽车AR市场的年复合增长率将达到177%，达到55亿美元。

“AR技术为汽车制造商在产品周期的许多阶段带来了好处，包括设计、原型制造、制造和市场营销。”ABI 高级分析师Marina Lu表示，“在设计上，AR带来了3D数字可视化的车身结构和部件分析，可以节省时间和资源。AR技术补充了传统工具，如黏土建模，可以在现有的物理对象的顶部设计虚拟组建，以展示设计变体或支持设计评论，能缩短周期和节省设计原型成本。”

“虽然汽车AR的使用还处于初期阶段，但实际应用已经显示出可靠的投资回报。”首席分析师Eric Abbruzzes补充说明，“对于任何新技术来说，投资回报率始终是第一个要回答的问题，对于AR来说也是如此。合作，一步步的知道，远程专业知识，3D空间可视化等已经在汽车各行业中进行了尝试，并取得了积极和可预测的结果。从设计师的3D可视化到提高工厂员工效率和安全性，AR与端到端汽车市场之间有极强的共生关系。”

完整的报告AR in Automotive，Design，Prototyping and Marketing是ABI Research的AR＆Mixed Reality研究服务的一部分。